Rudiae












This page requires JavaScript to function properly.

If you are using Microsoft Internet Explorer you may need to click on the yellow bar above and select 'Allow Blocked Content'. You must then click 'Yes' on the following security warning.

<!--{{{-->
<link rel='alternate' type='application/rss+xml' title='RSS' href='index.xml' />
<!--}}}-->
Background: #fff
Foreground: #000
PrimaryPale: #8cf
PrimaryLight: #18f
PrimaryMid: #04b
PrimaryDark: #014
SecondaryPale: #ffc
SecondaryLight: #fe8
SecondaryMid: #db4
SecondaryDark: #841
TertiaryPale: #eee
TertiaryLight: #ccc
TertiaryMid: #999
TertiaryDark: #666
Error: #f88
/*{{{*/
body {background:[[ColorPalette::Background]]; color:[[ColorPalette::Foreground]];}

a {color:[[ColorPalette::PrimaryMid]];}
a:hover {background-color:[[ColorPalette::PrimaryMid]]; color:[[ColorPalette::Background]];}
a img {border:0;}

h1,h2,h3,h4,h5,h6 {color:[[ColorPalette::SecondaryDark]]; background:transparent;}
h1 {border-bottom:2px solid [[ColorPalette::TertiaryLight]];}
h2,h3 {border-bottom:1px solid [[ColorPalette::TertiaryLight]];}

.button {color:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; border:1px solid [[ColorPalette::Background]];}
.button:hover {color:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; background:[[ColorPalette::SecondaryLight]]; border-color:[[ColorPalette::SecondaryMid]];}
.button:active {color:[[ColorPalette::Background]]; background:[[ColorPalette::SecondaryMid]]; border:1px solid [[ColorPalette::SecondaryDark]];}

.header {background:[[ColorPalette::PrimaryMid]];}
.headerShadow {color:[[ColorPalette::Foreground]];}
.headerShadow a {font-weight:normal; color:[[ColorPalette::Foreground]];}
.headerForeground {color:[[ColorPalette::Background]];}
.headerForeground a {font-weight:normal; color:[[ColorPalette::PrimaryPale]];}

.tabSelected{color:[[ColorPalette::PrimaryDark]];
	background:[[ColorPalette::TertiaryPale]];
	border-left:1px solid [[ColorPalette::TertiaryLight]];
	border-top:1px solid [[ColorPalette::TertiaryLight]];
	border-right:1px solid [[ColorPalette::TertiaryLight]];
}
.tabUnselected {color:[[ColorPalette::Background]]; background:[[ColorPalette::TertiaryMid]];}
.tabContents {color:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; background:[[ColorPalette::TertiaryPale]]; border:1px solid [[ColorPalette::TertiaryLight]];}
.tabContents .button {border:0;}

#sidebar {}
#sidebarOptions input {border:1px solid [[ColorPalette::PrimaryMid]];}
#sidebarOptions .sliderPanel {background:[[ColorPalette::PrimaryPale]];}
#sidebarOptions .sliderPanel a {border:none;color:[[ColorPalette::PrimaryMid]];}
#sidebarOptions .sliderPanel a:hover {color:[[ColorPalette::Background]]; background:[[ColorPalette::PrimaryMid]];}
#sidebarOptions .sliderPanel a:active {color:[[ColorPalette::PrimaryMid]]; background:[[ColorPalette::Background]];}

.wizard {background:[[ColorPalette::PrimaryPale]]; border:1px solid [[ColorPalette::PrimaryMid]];}
.wizard h1 {color:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; border:none;}
.wizard h2 {color:[[ColorPalette::Foreground]]; border:none;}
.wizardStep {background:[[ColorPalette::Background]]; color:[[ColorPalette::Foreground]];
	border:1px solid [[ColorPalette::PrimaryMid]];}
.wizardStep.wizardStepDone {background:[[ColorPalette::TertiaryLight]];}
.wizardFooter {background:[[ColorPalette::PrimaryPale]];}
.wizardFooter .status {background:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; color:[[ColorPalette::Background]];}
.wizard .button {color:[[ColorPalette::Foreground]]; background:[[ColorPalette::SecondaryLight]]; border: 1px solid;
	border-color:[[ColorPalette::SecondaryPale]] [[ColorPalette::SecondaryDark]] [[ColorPalette::SecondaryDark]] [[ColorPalette::SecondaryPale]];}
.wizard .button:hover {color:[[ColorPalette::Foreground]]; background:[[ColorPalette::Background]];}
.wizard .button:active {color:[[ColorPalette::Background]]; background:[[ColorPalette::Foreground]]; border: 1px solid;
	border-color:[[ColorPalette::PrimaryDark]] [[ColorPalette::PrimaryPale]] [[ColorPalette::PrimaryPale]] [[ColorPalette::PrimaryDark]];}
	
.wizard .notChanged {background:transparent;}
.wizard .changedLocally {background:#80ff80;}
.wizard .changedServer {background:#8080ff;}
.wizard .changedBoth {background:#ff8080;}
.wizard .notFound {background:#ffff80;}
.wizard .putToServer {background:#ff80ff;}
.wizard .gotFromServer {background:#80ffff;}

#messageArea {border:1px solid [[ColorPalette::SecondaryMid]]; background:[[ColorPalette::SecondaryLight]]; color:[[ColorPalette::Foreground]];}
#messageArea .button {color:[[ColorPalette::PrimaryMid]]; background:[[ColorPalette::SecondaryPale]]; border:none;}

.popupTiddler {background:[[ColorPalette::TertiaryPale]]; border:2px solid [[ColorPalette::TertiaryMid]];}

.popup {background:[[ColorPalette::TertiaryPale]]; color:[[ColorPalette::TertiaryDark]]; border-left:1px solid [[ColorPalette::TertiaryMid]]; border-top:1px solid [[ColorPalette::TertiaryMid]]; border-right:2px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]]; border-bottom:2px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]];}
.popup hr {color:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; background:[[ColorPalette::PrimaryDark]]; border-bottom:1px;}
.popup li.disabled {color:[[ColorPalette::TertiaryMid]];}
.popup li a, .popup li a:visited {color:[[ColorPalette::Foreground]]; border: none;}
.popup li a:hover {background:[[ColorPalette::SecondaryLight]]; color:[[ColorPalette::Foreground]]; border: none;}
.popup li a:active {background:[[ColorPalette::SecondaryPale]]; color:[[ColorPalette::Foreground]]; border: none;}
.popupHighlight {background:[[ColorPalette::Background]]; color:[[ColorPalette::Foreground]];}
.listBreak div {border-bottom:1px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]];}

.tiddler .defaultCommand {font-weight:bold;}

.shadow .title {color:[[ColorPalette::TertiaryDark]];}

.title {color:[[ColorPalette::SecondaryDark]];}
.subtitle {color:[[ColorPalette::TertiaryDark]];}

.toolbar {color:[[ColorPalette::PrimaryMid]];}
.toolbar a {color:[[ColorPalette::TertiaryLight]];}
.selected .toolbar a {color:[[ColorPalette::TertiaryMid]];}
.selected .toolbar a:hover {color:[[ColorPalette::Foreground]];}

.tagging, .tagged {border:1px solid [[ColorPalette::TertiaryPale]]; background-color:[[ColorPalette::TertiaryPale]];}
.selected .tagging, .selected .tagged {background-color:[[ColorPalette::TertiaryLight]]; border:1px solid [[ColorPalette::TertiaryMid]];}
.tagging .listTitle, .tagged .listTitle {color:[[ColorPalette::PrimaryDark]];}
.tagging .button, .tagged .button {border:none;}

.footer {color:[[ColorPalette::TertiaryLight]];}
.selected .footer {color:[[ColorPalette::TertiaryMid]];}

.sparkline {background:[[ColorPalette::PrimaryPale]]; border:0;}
.sparktick {background:[[ColorPalette::PrimaryDark]];}

.error, .errorButton {color:[[ColorPalette::Foreground]]; background:[[ColorPalette::Error]];}
.warning {color:[[ColorPalette::Foreground]]; background:[[ColorPalette::SecondaryPale]];}
.lowlight {background:[[ColorPalette::TertiaryLight]];}

.zoomer {background:none; color:[[ColorPalette::TertiaryMid]]; border:3px solid [[ColorPalette::TertiaryMid]];}

.imageLink, #displayArea .imageLink {background:transparent;}

.annotation {background:[[ColorPalette::SecondaryLight]]; color:[[ColorPalette::Foreground]]; border:2px solid [[ColorPalette::SecondaryMid]];}

.viewer .listTitle {list-style-type:none; margin-left:-2em;}
.viewer .button {border:1px solid [[ColorPalette::SecondaryMid]];}
.viewer blockquote {border-left:3px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]];}

.viewer table, table.twtable {border:2px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]];}
.viewer th, .viewer thead td, .twtable th, .twtable thead td {background:[[ColorPalette::SecondaryMid]]; border:1px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]]; color:[[ColorPalette::Background]];}
.viewer td, .viewer tr, .twtable td, .twtable tr {border:1px solid [[ColorPalette::TertiaryDark]];}

.viewer pre {border:1px solid [[ColorPalette::SecondaryLight]]; background:[[ColorPalette::SecondaryPale]];}
.viewer code {color:[[ColorPalette::SecondaryDark]];}
.viewer hr {border:0; border-top:dashed 1px [[ColorPalette::TertiaryDark]]; color:[[ColorPalette::TertiaryDark]];}

.highlight, .marked {background:[[ColorPalette::SecondaryLight]];}

.editor input {border:1px solid [[ColorPalette::PrimaryMid]];}
.editor textarea {border:1px solid [[ColorPalette::PrimaryMid]]; width:100%;}
.editorFooter {color:[[ColorPalette::TertiaryMid]];}

#backstageArea {background:[[ColorPalette::Foreground]]; color:[[ColorPalette::TertiaryMid]];}
#backstageArea a {background:[[ColorPalette::Foreground]]; color:[[ColorPalette::Background]]; border:none;}
#backstageArea a:hover {background:[[ColorPalette::SecondaryLight]]; color:[[ColorPalette::Foreground]]; }
#backstageArea a.backstageSelTab {background:[[ColorPalette::Background]]; color:[[ColorPalette::Foreground]];}
#backstageButton a {background:none; color:[[ColorPalette::Background]]; border:none;}
#backstageButton a:hover {background:[[ColorPalette::Foreground]]; color:[[ColorPalette::Background]]; border:none;}
#backstagePanel {background:[[ColorPalette::Background]]; border-color: [[ColorPalette::Background]] [[ColorPalette::TertiaryDark]] [[ColorPalette::TertiaryDark]] [[ColorPalette::TertiaryDark]];}
.backstagePanelFooter .button {border:none; color:[[ColorPalette::Background]];}
.backstagePanelFooter .button:hover {color:[[ColorPalette::Foreground]];}
#backstageCloak {background:[[ColorPalette::Foreground]]; opacity:0.6; filter:'alpha(opacity:60)';}
/*}}}*/
/*{{{*/
* html .tiddler {height:1%;}

body {font-size:.75em; font-family:arial,helvetica; margin:0; padding:0;}

h1,h2,h3,h4,h5,h6 {font-weight:bold; text-decoration:none;}
h1,h2,h3 {padding-bottom:1px; margin-top:1.2em;margin-bottom:0.3em;}
h4,h5,h6 {margin-top:1em;}
h1 {font-size:1.35em;}
h2 {font-size:1.25em;}
h3 {font-size:1.1em;}
h4 {font-size:1em;}
h5 {font-size:.9em;}

hr {height:1px;}

a {text-decoration:none;}

dt {font-weight:bold;}

ol {list-style-type:decimal;}
ol ol {list-style-type:lower-alpha;}
ol ol ol {list-style-type:lower-roman;}
ol ol ol ol {list-style-type:decimal;}
ol ol ol ol ol {list-style-type:lower-alpha;}
ol ol ol ol ol ol {list-style-type:lower-roman;}
ol ol ol ol ol ol ol {list-style-type:decimal;}

.txtOptionInput {width:11em;}

#contentWrapper .chkOptionInput {border:0;}

.externalLink {text-decoration:underline;}

.indent {margin-left:3em;}
.outdent {margin-left:3em; text-indent:-3em;}
code.escaped {white-space:nowrap;}

.tiddlyLinkExisting {font-weight:bold;}
.tiddlyLinkNonExisting {font-style:italic;}

/* the 'a' is required for IE, otherwise it renders the whole tiddler in bold */
a.tiddlyLinkNonExisting.shadow {font-weight:bold;}

#mainMenu .tiddlyLinkExisting,
	#mainMenu .tiddlyLinkNonExisting,
	#sidebarTabs .tiddlyLinkNonExisting {font-weight:normal; font-style:normal;}
#sidebarTabs .tiddlyLinkExisting {font-weight:bold; font-style:normal;}

.header {position:relative;}
.header a:hover {background:transparent;}
.headerShadow {position:relative; padding:4.5em 0em 1em 1em; left:-1px; top:-1px;}
.headerForeground {position:absolute; padding:4.5em 0em 1em 1em; left:0px; top:0px;}

.siteTitle {font-size:3em;}
.siteSubtitle {font-size:1.2em;}

#mainMenu {position:absolute; left:0; width:10em; text-align:right; line-height:1.6em; padding:1.5em 0.5em 0.5em 0.5em; font-size:1.1em;}

#sidebar {position:absolute; right:3px; width:16em; font-size:.9em;}
#sidebarOptions {padding-top:0.3em;}
#sidebarOptions a {margin:0em 0.2em; padding:0.2em 0.3em; display:block;}
#sidebarOptions input {margin:0.4em 0.5em;}
#sidebarOptions .sliderPanel {margin-left:1em; padding:0.5em; font-size:.85em;}
#sidebarOptions .sliderPanel a {font-weight:bold; display:inline; padding:0;}
#sidebarOptions .sliderPanel input {margin:0 0 .3em 0;}
#sidebarTabs .tabContents {width:15em; overflow:hidden;}

.wizard {padding:0.1em 1em 0em 2em;}
.wizard h1 {font-size:2em; font-weight:bold; background:none; padding:0em 0em 0em 0em; margin:0.4em 0em 0.2em 0em;}
.wizard h2 {font-size:1.2em; font-weight:bold; background:none; padding:0em 0em 0em 0em; margin:0.4em 0em 0.2em 0em;}
.wizardStep {padding:1em 1em 1em 1em;}
.wizard .button {margin:0.5em 0em 0em 0em; font-size:1.2em;}
.wizardFooter {padding:0.8em 0.4em 0.8em 0em;}
.wizardFooter .status {padding:0em 0.4em 0em 0.4em; margin-left:1em;}
.wizard .button {padding:0.1em 0.2em 0.1em 0.2em;}

#messageArea {position:fixed; top:2em; right:0em; margin:0.5em; padding:0.5em; z-index:2000; _position:absolute;}
.messageToolbar {display:block; text-align:right; padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.2em;}
#messageArea a {text-decoration:underline;}

.tiddlerPopupButton {padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.2em;}
.popupTiddler {position: absolute; z-index:300; padding:1em 1em 1em 1em; margin:0;}

.popup {position:absolute; z-index:300; font-size:.9em; padding:0; list-style:none; margin:0;}
.popup .popupMessage {padding:0.4em;}
.popup hr {display:block; height:1px; width:auto; padding:0; margin:0.2em 0em;}
.popup li.disabled {padding:0.4em;}
.popup li a {display:block; padding:0.4em; font-weight:normal; cursor:pointer;}
.listBreak {font-size:1px; line-height:1px;}
.listBreak div {margin:2px 0;}

.tabset {padding:1em 0em 0em 0.5em;}
.tab {margin:0em 0em 0em 0.25em; padding:2px;}
.tabContents {padding:0.5em;}
.tabContents ul, .tabContents ol {margin:0; padding:0;}
.txtMainTab .tabContents li {list-style:none;}
.tabContents li.listLink { margin-left:.75em;}

#contentWrapper {display:block;}
#splashScreen {display:none;}

#displayArea {margin:1em 17em 0em 14em;}

.toolbar {text-align:right; font-size:.9em;}

.tiddler {padding:1em 1em 0em 1em;}

.missing .viewer,.missing .title {font-style:italic;}

.title {font-size:1.6em; font-weight:bold;}

.missing .subtitle {display:none;}
.subtitle {font-size:1.1em;}

.tiddler .button {padding:0.2em 0.4em;}

.tagging {margin:0.5em 0.5em 0.5em 0; float:left; display:none;}
.isTag .tagging {display:block;}
.tagged {margin:0.5em; float:right;}
.tagging, .tagged {font-size:0.9em; padding:0.25em;}
.tagging ul, .tagged ul {list-style:none; margin:0.25em; padding:0;}
.tagClear {clear:both;}

.footer {font-size:.9em;}
.footer li {display:inline;}

.annotation {padding:0.5em; margin:0.5em;}

* html .viewer pre {width:99%; padding:0 0 1em 0;}
.viewer {line-height:1.4em; padding-top:0.5em;}
.viewer .button {margin:0em 0.25em; padding:0em 0.25em;}
.viewer blockquote {line-height:1.5em; padding-left:0.8em;margin-left:2.5em;}
.viewer ul, .viewer ol {margin-left:0.5em; padding-left:1.5em;}

.viewer table, table.twtable {border-collapse:collapse; margin:0.8em 1.0em;}
.viewer th, .viewer td, .viewer tr,.viewer caption,.twtable th, .twtable td, .twtable tr,.twtable caption {padding:3px;}
table.listView {font-size:0.85em; margin:0.8em 1.0em;}
table.listView th, table.listView td, table.listView tr {padding:0px 3px 0px 3px;}

.viewer pre {padding:0.5em; margin-left:0.5em; font-size:1.2em; line-height:1.4em; overflow:auto;}
.viewer code {font-size:1.2em; line-height:1.4em;}

.editor {font-size:1.1em;}
.editor input, .editor textarea {display:block; width:100%; font:inherit;}
.editorFooter {padding:0.25em 0em; font-size:.9em;}
.editorFooter .button {padding-top:0px; padding-bottom:0px;}

.fieldsetFix {border:0; padding:0; margin:1px 0px 1px 0px;}

.sparkline {line-height:1em;}
.sparktick {outline:0;}

.zoomer {font-size:1.1em; position:absolute; overflow:hidden;}
.zoomer div {padding:1em;}

* html #backstage {width:99%;}
* html #backstageArea {width:99%;}
#backstageArea {display:none; position:relative; overflow: hidden; z-index:150; padding:0.3em 0.5em 0.3em 0.5em;}
#backstageToolbar {position:relative;}
#backstageArea a {font-weight:bold; margin-left:0.5em; padding:0.3em 0.5em 0.3em 0.5em;}
#backstageButton {display:none; position:absolute; z-index:175; top:0em; right:0em;}
#backstageButton a {padding:0.1em 0.4em 0.1em 0.4em; margin:0.1em 0.1em 0.1em 0.1em;}
#backstage {position:relative; width:100%; z-index:50;}
#backstagePanel {display:none; z-index:100; position:absolute; width:90%; margin:0em 3em 0em 3em; padding:1em 1em 1em 1em;}
.backstagePanelFooter {padding-top:0.2em; float:right;}
.backstagePanelFooter a {padding:0.2em 0.4em 0.2em 0.4em;}
#backstageCloak {display:none; z-index:20; position:absolute; width:100%; height:100px;}

.whenBackstage {display:none;}
.backstageVisible .whenBackstage {display:block;}
/*}}}*/
/***
StyleSheet for use when a translation requires any css style changes.
This StyleSheet can be used directly by languages such as Chinese, Japanese and Korean which need larger font sizes.
***/
/*{{{*/
body {font-size:0.8em;}
#sidebarOptions {font-size:1.05em;}
#sidebarOptions a {font-style:normal;}
#sidebarOptions .sliderPanel {font-size:0.95em;}
.subtitle {font-size:0.8em;}
.viewer table.listView {font-size:0.95em;}
/*}}}*/
/*{{{*/
@media print {
#mainMenu, #sidebar, #messageArea, .toolbar, #backstageButton, #backstageArea {display: none ! important;}
#displayArea {margin: 1em 1em 0em 1em;}
/* Fixes a feature in Firefox 1.5.0.2 where print preview displays the noscript content */
noscript {display:none;}
}
/*}}}*/
<!--{{{-->
<div class='header' macro='gradient vert [[ColorPalette::PrimaryLight]] [[ColorPalette::PrimaryMid]]'>
<div class='headerShadow'>
<span class='siteTitle' refresh='content' tiddler='SiteTitle'></span>&nbsp;
<span class='siteSubtitle' refresh='content' tiddler='SiteSubtitle'></span>
</div>
<div class='headerForeground'>

<span class='siteTitle' refresh='content' tiddler='SiteTitle'></span>&nbsp;
<span class='siteSubtitle' refresh='content' tiddler='SiteSubtitle'></span>
</div>
</div>
<div id='mainMenu' refresh='content' tiddler='MainMenu'></div>
<div id='sidebar'>
<div id='sidebarOptions' refresh='content' tiddler='SideBarOptions'></div>

<div id='sidebarTabs' refresh='content' force='true' tiddler='SideBarTabs'></div>
</div>
<div id='displayArea'>
<div id='messageArea'></div>
<div id='tiddlerDisplay'></div>
</div>
<!--}}}-->
<!--{{{-->
<div class='toolbar' macro='toolbar [[ToolbarCommands::ViewToolbar]]'></div>
<div class='title' macro='view title'></div>
<div class='subtitle'><span macro='view modifier link'></span>, <span macro='view modified date'></span> (<span macro='message views.wikified.createdPrompt'></span> <span macro='view created date'></span>)</div>

<div class='tagging' macro='tagging'></div>
<div class='tagged' macro='tags'></div>
<div class='viewer' macro='view text wikified'></div>
<div class='tagClear'></div>
<!--}}}-->
<!--{{{-->

<div class='toolbar' macro='toolbar [[ToolbarCommands::EditToolbar]]'></div>
<div class='title' macro='view title'></div>
<div class='editor' macro='edit title'></div>
<div macro='annotations'></div>
<div class='editor' macro='edit text'></div>
<div class='editor' macro='edit tags'></div><div class='editorFooter'><span macro='message views.editor.tagPrompt'></span><span macro='tagChooser'></span></div>

<!--}}}-->
To get started with this blank TiddlyWiki, you'll need to modify the following tiddlers:
* SiteTitle & SiteSubtitle: The title and subtitle of the site, as shown above (after saving, they will also appear in the browser title bar)
* MainMenu: The menu (usually on the left)
* DefaultTiddlers: Contains the names of the tiddlers that you want to appear when the TiddlyWiki is opened
You'll also need to enter your username for signing your edits: <<option txtUserName>>
These InterfaceOptions for customising TiddlyWiki are saved in your browser

Your username for signing your edits. Write it as a WikiWord (eg JoeBloggs)

<<option txtUserName>>
<<option chkSaveBackups>> SaveBackups

<<option chkAutoSave>> AutoSave
<<option chkRegExpSearch>> RegExpSearch
<<option chkCaseSensitiveSearch>> CaseSensitiveSearch
<<option chkAnimate>> EnableAnimations

----
Also see AdvancedOptions
<<importTiddlers>>

/***
|''Name:''|ItalianTranslationPlugin|
|''Description:''|Translation of TiddlyWiki into Italian|
|''Authors:''|Mathew Warburton - (mat01web (at) gmail (dot) com + Pollio Maurizio (pollio.maurizio (at) gmail (dot) com)|
|''Source:''|http://pollio.maurizio.googlepages.com/MiniGuidaTiddlyWiki.html|
|''CodeRepository:''|http://pollio.maurizio.googlepages.com/it_2_4_1.js|
|''Version:''|2.4.1|
|''Date:''|Dec 11, 2008|
|''License:''|[[Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License|http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.it]] |
|''~CoreVersion:''|2.4|
***/

{{{
// --
// -- Translateable strings
// --

// Strings in "double quotes" should be translated; strings in 'single quotes' should be left alone

config.locale = "it"; // W3C language tag

if (config.options.txtUserName == 'YourName') // do not translate this line, but do translate the next line
 merge(config.options,{txtUserName: "TuoNome"});

merge(config.tasks,{
	save: {text: "Salva", tooltip: "Salva le modifiche in questo TiddlyWiki", action: saveChanges},
	sync: {text: "Sincronizza", tooltip: "Sincronizza questo TiddlyWiki con altri file o server TiddlyWiki", content: '<<sync>>'},
	importTask: {text: "Importa", tooltip: "Importa frammenti e plugin da altri file o server TiddlyWiki", content: '<<importTiddlers>>'},
	tweak: {text: "Modifica", tooltip: "Modifica le opzioni di questo TiddlyWiki", content: '<<options>>'},
	upgrade: {text: "Aggiorna", tooltip: "Aggiorna il codice base di TiddlyWiki", content: '<<upgrade>>'},
  plugins: {text: "Plugin", tooltip: "Gestisce i plugin installati in questo TiddlyWiki", content: '<<plugins>>'}
});

// Options that can be set in the options panel and/or cookies
merge(config.optionsDesc,{
	txtUserName: "Digita un nome utente per firmare le tue modifiche",
	chkRegExpSearch: "Abilita nella ricerca l'uso delle espressioni regolari",
	chkCaseSensitiveSearch: "Abilita la ricerca sensibile alle maiuscole e minuscole",
	chkIncrementalSearch: "Abilita la ricerca incrementale key-by-key",
	chkAnimate: "Abilita animazioni",
	chkSaveBackups: "Genera una copia di backup quando si salvano le modifiche",
	chkAutoSave: "Abilita il salvataggio automatico delle modifiche",
	chkGenerateAnRssFeed: "Genera un feed RSS quando si salvano le modifiche",
	chkSaveEmptyTemplate: "Genera un modello vuoto quando si salvano le modifiche",
	chkOpenInNewWindow: "Apri i link esterni in una nuova finestra",
	chkToggleLinks: "Cliccando su un collegamento ad un frammento già aperto lo chiude",
	chkHttpReadOnly: "Non rendere editabile dal web",
	chkForceMinorUpdate: "Tratta le modifiche come minori non aggiornando il nome utente e la data quando modifichi i frammenti",
	chkConfirmDelete: "Chiedi conferma prima di eliminare il frammento",
	chkInsertTabs: "Usa il tasto tab per inserire caratteri di tabulazione invece di saltare al prossimo campo",
	txtBackupFolder: "Specifica il percorso della directory di backup",
	txtMaxEditRows: "Specifica il massimo numero di righe nelle finestre di modifica dei frammenti",
	txtFileSystemCharSet: "Set di caratteri di default per salvare le modifiche (solo Firefox/Mozilla)"});
	
merge(config.messages,{
	customConfigError: "Si sono verificati dei problemi nel caricare i plugin. Vedi PluginManager per i dettagli",
	pluginError: "Errore: %0",
	pluginDisabled: "Plugin non eseguito perchè disabilitato mediante l'etichetta 'systemConfigDisable' ",
	pluginForced: "Plugin eseguito perchè forzato mediante l'etichetta 'systemConfigForce' ",
	pluginVersionError: "Plugin non eseguito perchè richiede una versione più aggiornata di TiddlyWiki",
	nothingSelected: "Nessuna selezione. Devi selezionare prima uno o più elementi",
	savedSnapshotError: "Sembra che questo TiddlyWiki sia stato salvato scorrettamente. Per informazioni vai a http://www.tiddlywiki.com/#DownloadSoftware per ulteriori dettagli",
	subtitleUnknown: "(sconosciuto)",
	undefinedTiddlerToolTip: "Il frammento '%0' non esiste",
	shadowedTiddlerToolTip: "Il frammento '%0' non esiste, è un modello predefinito",
	tiddlerLinkTooltip: "%0 - %1, %2",
	externalLinkTooltip: "Collegamento a %0",
	noTags: "Non ci sono frammenti del tipo",
	notFileUrlError: "Devi esportare questo TiddlyWiki in un file prima di poterlo salvare",
	cantSaveError: "Non si possono salvare le modifiche con questo browser. Possibili cause possono essere:\n- il tuo browser non supporta il salvataggio (Firefox, Internet Explorer, Safari e Opera, se opportunamente configurati, funzionano bene)\n- il path del tuo file TiddlyWiki contiene caratteri non consentiti\n- il file HTML di TiddlyWiki è stato spostato o rinominato",
	invalidFileError: "Il file originale '%0' non sembra di tipo TiddlyWiki",
	backupSaved: "Backup riuscito",
	backupFailed: "Salvataggio file di backup non riuscito",
	rssSaved: "RSS feed salvato come",
	rssFailed: "Salvataggio file RSS feed non riuscito",
	emptySaved: "Modello vuoto salvato",
	emptyFailed: "Salvataggio file modello vuoto non riuscito",
	mainSaved: "File TiddlyWiki primario salvato",
	mainFailed: "File TiddlyWiki principale non salvato. Le tue modifiche non sono state salvate",
	macroError: "Errore nella macro <<\%0>>",
	macroErrorDetails: "Errore in esecuzione della macro <<\%0>>:\n%1",
	missingMacro: "La macro non esiste",
	overwriteWarning: "Il frammento '%0' esiste già. OK per sostituirlo",
 unsavedChangesWarning: "ATTENZIONE! Non sono state ancora salvate le modifiche in TiddlyWiki\n\nOK per salvare\nANNULLA per annullarle",
 confirmExit: "--------------------------------\n\nCi sono delle modifiche non salvate in TiddlyWiki. Se continui perderai le modifiche\n\n--------------------------------",
 saveInstructions: "SaveChanges",
 unsupportedTWFormat: "Formato TiddlyWiki non supportato '%0'",
 tiddlerSaveError: "Errore nel salvataggio del frammento '%0'",
 tiddlerLoadError: "Errore nel caricamento del frammento '%0'",
 wrongSaveFormat: "Non è possibile salvare nel formato '%0'. Usa il formato standard per salvare",
 invalidFieldName: "Nome di campo invalido %0",
 fieldCannotBeChanged: "Campo '%0' non può essere modificato",
 loadingMissingTiddler: "Attempting to retrieve the tiddler '%0' from the '%1' server at:\n\n'%2' in the workspace '%3'",
 upgradeDone: "Aggiornamento alla versione %0 completato\n\nClicca 'OK' per ricaricare la versione aggiornata di TiddlyWiki"});
 
merge(config.messages.messageClose,{
	text: "Chiudi",
	tooltip: "Chiude l'area messaggi"});

config.messages.backstage = {
	open: {text: "Strumenti", tooltip: "Apre l'area strumenti per eseguire azioni di authoring e editing"},
	close: {text: "Chiudi", tooltip: "Chiude l'area strumenti"},
	prompt: "Strumenti: ",
	decal: {
		edit: {text: "Modifica", tooltip: "Modifica il frammento '%0'"}
	}
};

config.messages.listView = {
	tiddlerTooltip: "Clicca per visualizzare il contenuto (full text) di questo frammento",
	previewUnavailable: "(preview non disponibile)"

};

config.messages.dates.months = ["Gennaio", "Febbraio", "Marzo", "Aprile", "Maggio", "Giugno", "Luglio", "Agosto", "Settembre", "Ottobre", "Novembre","Dicembre"];
config.messages.dates.days = ["Domenica", "Lunedì", "Martedì", "Mercoledì", "Giovedì", "Venerdì", "Sabato"];
config.messages.dates.shortMonths = ["Gen", "Feb", "Mar", "Apr", "Mag", "Giu", "Lug", "Ago", "Set", "Ott", "Nov", "Dic"];
config.messages.dates.shortDays = ["Dom", "Lun", "Mar", "Mer", "Gio", "Ven", "Sab"];
// suffixes for dates, eg "1st","2nd","3rd"..."30th","31st"

config.messages.dates.daySuffixes = ["mo","do","zo","to","to","to","mo","vo","no","mo",
		"mo","mo","mo","mo","mo","mo","mo","mo","mo","mo",
		"mo","mo","mo","mo","mo","mo","mo","mo","mo","mo",
		"mo"];
config.messages.dates.am = "am";
config.messages.dates.pm = "pm";

merge(config.messages.tiddlerPopup,{
	});

merge(config.views.wikified.tag,{
	labelNoTags: "Nessuna categoria",
	labelTags: "Categorie: ",
	openTag: "Apri la categoria '%0'",
	tooltip: "Mostra frammenti del tipo '%0'",
	openAllText: "Apri tutti i tiddler di questa categoria",
	openAllTooltip: "Apri tutti",
	popupNone: "Non ci sono altri frammenti del tipo '%0'"});

merge(config.views.wikified,{
	defaultText: "Il frammento '%0' non esiste ancora. Doppio click per crearlo",
	defaultModifier: "(mancante)",
	shadowModifier: "(frammento nascosto incorporato)",
	dateFormat: "DD MMM YYYY", // use this to change the date format for your locale, eg "YYYY MMM DD", do not translate the Y, M or D
	createdPrompt: "creato"});

merge(config.views.editor,{
	tagPrompt: "Aggiungi le categorie separandole con uno spazio, [[se il titolo della categoria è più lungo di una parola mettilo tra due parentesi quadre]] o scegli tra quelle esistenti",
	defaultText: "Edita '%0'"});

merge(config.views.editor.tagChooser,{
	text: "Esistenti",
	tooltip: "Seleziona la categoria tra quelle già presenti",
	popupNone: "Non è definita nessuna categoria",
	tagTooltip: "Aggiungi la categoria '%0'"});

merge(config.messages,{
	sizeTemplates:
		[
		{unit: 1024*1024*1024, template: "%0\u00a0GB"},
		{unit: 1024*1024, template: "%0\u00a0MB"},
		{unit: 1024, template: "%0\u00a0KB"},
		{unit: 1, template: "%0\u00a0B"}
		]});

merge(config.macros.search,{
	label: "Trova",
	prompt: "Cerca in questo TiddlyWiki",
	accessKey: "F",
	successMsg: "%0 Trovati frammenti contenenti %1",
	failureMsg: "Nessun frammento contiene %0"});

merge(config.macros.tagging,{
	label: "Crea Categorie: ",
	labelNotTag: "Categoria:",
	tooltip: "Frammenti di tipo '%0'"});

merge(config.macros.timeline,{
	dateFormat: "DD MMM YYYY"});// use this to change the date format for your locale, eg "YYYY MMM DD", do not translate the Y, M or D

merge(config.macros.allTags,{
	tooltip: "Mostra i frammenti del tipo '%0'",
	noTags: "Non ci sono frammenti categorizzati"});

config.macros.list.all.prompt = "Elenca tutti i frammenti in ordine alfabetico";
config.macros.list.missing.prompt = "Elenca i frammenti collegati tra loro ma non ancora definiti";
config.macros.list.orphans.prompt = "Elenca i frammenti non collegati";
config.macros.list.shadowed.prompt = "Elenca i frammenti nascosti contenenti le impostazioni del programma";
config.macros.list.touched.prompt = "Elenca i frammenti che sono stati modificati localmente";

merge(config.macros.closeAll,{
	label: "Chiudi tutti",
	prompt: "Chiude tutti i frammenti aperti (esclusi quelli in modifica)"});

merge(config.macros.permaview,{
	label: "Indirizzo di Pagina",
	prompt: "Indica sulla barra l'indirizzo della pagina e dei frammenti aperti"});

merge(config.macros.saveChanges,{
	label: "Salva modifiche",
	prompt: "Salva tutti i frammenti per creare un nuovo TiddlyWiki",
	accessKey: "S"});

merge(config.macros.newTiddler,{
	label: "Nuovo",
	prompt: "Crea un nuovo frammento",
	title: "Nuovo",
	accessKey: "N"});

merge(config.macros.newJournal,{
	label: "Oggi",
	prompt: "Crea un nuovo frammento con data e ora corrente",
	accessKey: "J"});

merge(config.macros.options,{
	wizardTitle: "Modifica le opzioni",
	step1Title: "Queste opzioni sono salvate nei cookies del tuo browser",
	step1Html: "<input type='hidden' name='markList'></input><br><input type='checkbox' checked='false' name='chkUnknown'>Mostra le opzioni sconosciute</input>",
	unknownDescription: "//(sconosciuta)//",
	listViewTemplate: {
		columns: [
			{name: 'Option', field: 'option', title: "Opzione", type: 'String'},
			{name: 'Description', field: 'description', title: "Descrizione", type: 'WikiText'},
			{name: 'Name', field: 'name', title: "Nome", type: 'String'}
			],
		rowClasses: [
			{className: 'lowlight', field: 'lowlight'} 
			]}
	});

merge(config.macros.plugins,{
	wizardTitle: "Gestione plugin",
	step1Title: "Plugin attualmente installati",
	step1Html: "<input type='hidden' name='markList'></input>", // DO NOT TRANSLATE
  skippedText: "(Questo plugin non è stato eseguito perchè è stato caricato dopo l'avvio di TiddlyWiki)",
	noPluginText: "Non ci sono plugin installati",
	confirmDeleteText: "Sei sicuro di voler cancellare questo/i plugin?:\n\n%0",
	removeLabel: "Rimuovi l'etichetta systemConfig",
	removePrompt: "Rimuovi l'etichetta systemConfig",
	deleteLabel: "Cancella",
	deletePrompt: "Cancella definitivamente questi frammenti",
  listViewTemplate : {
		columns: [
			{name: 'Selected', field: 'Selected', rowName: 'title', type: 'Selector'},
			{name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler'},
			{name: 'Size', field: 'size', tiddlerLink: 'size', title: "Size", type: 'Size'},
      {name: 'Forced', field: 'forced', title: "Forced", tag: 'systemConfigForce', type: 'TagCheckbox'},
			{name: 'Disabled', field: 'disabled', title: "Disabled", tag: 'systemConfigDisable', type: 'TagCheckbox'},
			{name: 'Executed', field: 'executed', title: "Loaded", type: 'Boolean', trueText: "Yes", falseText: "No"},
			{name: 'Startup Time', field: 'startupTime', title: "Startup Time", type: 'String'},
      {name: 'Error', field: 'error', title: "Status", type: 'Boolean', trueText: "Error", falseText: "OK"},
			{name: 'Log', field: 'log', title: "Log", type: 'StringList'}
			],
		rowClasses: [
    {className: 'error', field: 'error'},
    {className: 'warning', field: 'warning'}
    ]}
 });

merge(config.macros.toolbar,{
	moreLabel: "Altro",
	morePrompt: "Mostra altri comandi"

	});
	
merge(config.macros.refreshDisplay,{
	label: "Rinnova",
	prompt: "Rinnova l'intero display di TiddlyWiki"
	});

merge(config.macros.importTiddlers,{
	readOnlyWarning: "Non puoi importare frammenti in un TiddlyWiki aperto in sola lettura. Prova ad aprirlo da file:// URL",
	wizardTitle: "Importa frammenti da altri file o server",
	step1Title: "Passo 1: Individua il server o il file TiddlyWiki",
	step1Html: "Specifica il tipo di server: <select name='selTypes'><option value=''>Scegli...</option></select><br>Digita l'URL o il percorso qui: <input type='text' size=50 name='txtPath'><br>...o esplora per un file: <input type='file' size=50 name='txtBrowse'><br><hr>...o seleziona un feed predefinito: <select name='selFeeds'><option value=''>Scegli...</option></select>",
	openLabel: "Apri",
	openPrompt: "Apri la connessione per questo file o server",
	openError: "Si sono verificati problemi nel prelevare il file TiddlyWiki",
	statusOpenHost: "Apro l'host",
	statusGetWorkspaceList: "Ottengo la lista dei workspace disponibili",
	step2Title: "Passo 2: Scegli il workspace",
	step2Html: "Digita il nome di un workspace: <input type='text' size=50 name='txtWorkspace'><br>...o seleziona un workspace: <select name='selWorkspace'><option value=''>Scegli...</option></select>",
	cancelLabel: "Cancella",
	cancelPrompt: "Cancella l'importazione",
	statusOpenWorkspace: "Apro il workspace",
	statusGetTiddlerList: "Ottengo la lista dei frammenti disponibili",
	errorGettingTiddlerList: "Errore nel prelevare la lista dei frammenti, clicca Cancel per provare ancora",
	step3Title: "Passo 3: Scegli il/i frammento/i da importare",
	step3Html: "<input type='hidden' name='markList'></input><br><input type='checkbox' checked='true' name='chkSync'>Mantieni questi frammenti collegati a questo server in modo da poterli sincronizzare per successive modifiche</input><br><input type='checkbox' name='chkSave'>Salva i dettagli di questo server in un frammento 'systemServer' con il nome:</input> <input type='text' size=25 name='txtSaveTiddler'>",
	importLabel: "Importa",
	importPrompt: "Importa questi frammenti",
	confirmOverwriteText: "Sei sicuro di voler sovrascrivere questi frammenti:\n\n%0",
	step4Title: "Passo 4: Importato/i %0 frammento/i",
	step4Html: "<input type='hidden' name='markReport'></input>", // DO NOT TRANSLATE
	doneLabel: "Fatto",
	donePrompt: "Chiudi questo wizard",
	statusDoingImport: "Importo i frammenti",
	statusDoneImport: "Tutti i frammenti importati",
	systemServerNamePattern: "%2 on %1",
	systemServerNamePatternNoWorkspace: "%1",
	confirmOverwriteSaveTiddler: "Il frammento '%0' già esiste. Clicca su 'OK' per sovrascriverlo o 'Cancel' per lasciarlo inalterato",
	serverSaveTemplate: "|''Type:''|%0|\n|''URL:''|%1|\n|''Workspace:''|%2|\n\nQuesto frammento è stato creato automaticamente per memorizzare i dettagli di questo server",
	serverSaveModifier: "(System)",
	listViewTemplate: {
		columns: [
			{name: 'Selected', field: 'Selected', rowName: 'title', type: 'Selector'},
			{name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Frammento", type: 'Tiddler'},
			{name: 'Size', field: 'size', tiddlerLink: 'size', title: "Dimensioni", type: 'Size'},
			{name: 'Tags', field: 'tags', title: "Categorie", type: 'Tags'}
			],
		rowClasses: [
			]}
	});

merge(config.macros.upgrade,{
	wizardTitle: "Aggiorna il codice base di TiddlyWiki",
	step1Title: "Aggiorna o ripara questo TiddlyWiki all'ultima versione",
	step1Html: "Stai per aggiornare all'ultima versione del codice base di TiddlyWiki (da <a href='%0' class='externalLink' target='_blank'>%1</a>). Il contenuto del tuo TiddlyWiki viene preservato nel processo di aggiornamento.<br><br>Tieni presente che l'aggiornamento del codice base può interferire con vecchi plugins. Se si verificano problemi con il file aggiornato, consulta <a href='http://www.tiddlywiki.org/wiki/CoreUpgrades' class='externalLink' target='_blank'>http://www.tiddlywiki.org/wiki/CoreUpgrades</a>",
	errorCantUpgrade: "Impossibile aggiornare questo TiddlyWiki. E' possibile aggiornare solo TiddlyWiki memorizzati in locale",
	errorNotSaved: "Devi salvare le modifiche prima di realizzare l'aggiornamento",
	step2Title: "Conferma i dettagli dell'aggiornamento",
	step2Html_downgrade: "Stai per realizzare un downgrade di TiddlyWiki alla versione %0 dalla %1.<br><br>Non è consigliato il downgrade del codice base ad una vecchia versione",
	step2Html_restore: "Questo TiddlyWiki utilizza già l'ultima versione del codice base (%0).<br><br>Puoi comunque continuare l'aggiornamento per assicurarti che il codice base non sia stato corrotto o danneggiato",
	step2Html_upgrade: "Stai per aggiornare TiddlyWiki alla versione %0 dalla %1",
	upgradeLabel: "Aggiorna",
	upgradePrompt: "Preparazione del processo di aggiornamento",
	statusPreparingBackup: "Preparazione backup",
	statusSavingBackup: "Salvataggio del file di backup",
	errorSavingBackup: "Si è verificato un problema nel salvataggio del file di backup",
	statusLoadingCore: "Caricamento del codice base",
	errorLoadingCore: "Errore nel caricamento del codice base",
	errorCoreFormat: "Errore con il nuovo codice base",
	statusSavingCore: "Salvataggio del nuovo codice base",
	statusReloadingCore: "Ricarico il nuovo codice base",
	startLabel: "Inizia",
	startPrompt: "Inizia l'aggiornamento",
	cancelLabel: "Cancella",
	cancelPrompt: "Cancella l'aggiornamento",
	step3Title: "Aggiornamento cancellato",
	step3Html: "Hai cancellato il processo di aggiornamento"

	});

merge(config.macros.sync,{
	listViewTemplate: {
		columns: [
			{name: 'Selected', field: 'selected', rowName: 'title', type: 'Selector'},
			{name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Frammento", type: 'Tiddler'},
			{name: 'Server Type', field: 'serverType', title: "Tipo server", type: 'String'},
			{name: 'Server Host', field: 'serverHost', title: "Host server", type: 'String'},
			{name: 'Server Workspace', field: 'serverWorkspace', title: "Server workspace", type: 'String'},
			{name: 'Status', field: 'status', title: "Stato sincronizzazione", type: 'String'},
			{name: 'Server URL', field: 'serverUrl', title: "Server URL", text: "Visualizza", type: 'Link'}
			],
		rowClasses: [
			],
		buttons: [
			{caption: "Sincronizza questi frammenti", name: 'sync'}
			]},
	wizardTitle: "Sincronizza con file o server esterni",
	step1Title: "Scegli il frammento da sincronizzare",
	step1Html: "<input type='hidden' name='markList'></input>", // DO NOT TRANSLATE
	syncLabel: "Sincronizza",
	syncPrompt: "Sincronizza questi frammenti",
	hasChanged: "Modificato in locale",
	hasNotChanged: "Non modificato in locale",
	syncStatusList: {
		none: {text: "...", color: "none"},
		changedServer: {text: "Modificato sul server", color: '#80ff80'},
		changedLocally: {text: "Modificato in locale", color: '#80ff80'},
		changedBoth: {text: "Modificato in locale e sul server", color: '#ff8080'},
		notFound: {text: "Non trovato sul server", color: '#ffff80'},
		putToServer: {text: "Modifiche salvate sul server", color: '#ff80ff'},
		gotFromServer: {text: "Recupero aggiornamenti dal server", color: '#80ffff'}
		}
	});

merge(config.commands.closeTiddler,{
	text: "Chiudi",
	tooltip: "Chiude questo frammento"});

merge(config.commands.closeOthers,{
	text: "Chiude altri",
	tooltip: "Chiude tutti gli altri frammenti"});

merge(config.commands.editTiddler,{
	text: "Modifica",
	tooltip: "Edita il frammento",
	readOnlyText: "Visualizza",
	readOnlyTooltip: "Visualizza il contenuto di questo frammento"});

merge(config.commands.saveTiddler,{
	text: "Salva",
	tooltip: "Salva le modifiche"});

merge(config.commands.cancelTiddler,{
	text: "Annulla",
	tooltip: "Annulla le modifiche",
	warning: "Sei sicuro di voler annullare le modifiche a '%0'?",
	readOnlyText: "Chiudi",
	readOnlyTooltip: "Visualizza il frammento nel modo usuale"});

merge(config.commands.deleteTiddler,{
	text: "Elimina",
	tooltip: "Elimina questo frammento",
	warning: "Sei sicuro di voler eliminare '%0'?"});

merge(config.commands.permalink,{
	text: "Indirizzo",
	tooltip: "Indica sulla barra l'indirizzo di questo frammento"});

merge(config.commands.references,{
	text: "Collegati",
	tooltip: "Elenca i frammenti che puntano qui",
	popupNone: "Nessun frammento punta qui"});

merge(config.commands.jump,{
	text: "Vai a",
	tooltip: "Vai ad un altro frammento aperto"});

merge(config.commands.syncing,{
	text: "Sincronizzazione",
	tooltip: "Controlla la sincronizzazione di questo frammento con un file o un server esterno",
	currentlySyncing: "<div>Attualmente sincronizzato attraverso <span class='popupHighlight'>'%0'</span> to:</"+"div><div>host: <span class='popupHighlight'>%1</span></"+"div><div>workspace: <span class='popupHighlight'>%2</span></"+"div>", // Note escaping of closing <div> tag
	notCurrentlySyncing: "Non sincronizzato",
	captionUnSync: "Ferma la sincronizzazione di questo frammento",
	chooseServer: "Sincronizza questo frammento con un altro server:",
	currServerMarker: "\u25cf ",
	notCurrServerMarker: "  "});

merge(config.commands.fields,{
	text: "Campi",
	tooltip: "Mostra i campi estesi di questo frammento",
	emptyText: "Non esistono campi estesi per questo frammento",
	listViewTemplate: {
		columns: [
			{name: 'Field', field: 'field', title: "Field", type: 'String'},
			{name: 'Value', field: 'value', title: "Value", type: 'String'}
			],
		rowClasses: [
			],
		buttons: [
			]}});
			
merge(config.shadowTiddlers,{
	DefaultTiddlers: "[[TranslatedGettingStarted]]",
	MainMenu: "[[TranslatedGettingStarted]]\n\n\n^^~TiddlyWiki versione <<version>>\n© 2007 [[UnaMesa|http://www.unamesa.org/]]^^",
	TranslatedGettingStarted: "Per iniziare ad usare questo documento vuoto, comincia ad editare i seguenti frammenti:\n* SiteTitle & SiteSubtitle: Il titolo ed il sottotitolo del sito (dopo il salvataggio saranno anche visibili nella barra del browser)\n* MainMenu: Il menu principale di ~TiddliWiki\n* DefaultTiddlers: Inserisci i frammenti che desideri compaiano all'apertura di questo ~TiddlyWiki\nInserisci anche un nome utente che ti permetterà di firmare le tue modifiche (usa un formato di parola Wiki es. ~MarioRossi): <<option txtUserName>>",
	SiteTitle: "Il mio ~TiddlyWiki",
	SiteSubtitle: "Un programma non lineare per scrivere web",
	SiteUrl: "http://www.tiddlywiki.com/",
	OptionsPanel: "Queste opzioni sono utilizzate per personalizzare il tuo ~TiddlyWiki e vengono salvate nel browser.\n\nDigita un nome utente per firmare le tue modifiche. Usa un formato di parola Wiki (es. ~MarioRossi)\n<<option txtUserName>>\n\n<<option chkSaveBackups>> Salva backups\n<<option chkAutoSave>> Salvataggio automatico\n<<option chkRegExpSearch>> Ricerca estesa\n<<option chkCaseSensitiveSearch>> Considera caratteri nella ricerca\n<<option chkAnimate>> Abilita animazioni\n\n----\nVedi anche [[Opzioni avanzate|AdvancedOptions]]",
	SideBarOptions: '<<search>><<closeAll>><<permaview>><<newTiddler>><<newJournal "DD MMM YYYY">><<saveChanges>><<slider chkSliderOptionsPanel OptionsPanel "Opzioni »" "Modifica le opzioni di TiddlyWiki">>',
	SideBarTabs: '<<tabs txtMainTab "Data" "Elenca i frammenti cronologicamente" TabTimeline "Tutti" "Tutti i frammenti in ordine alfabetico" TabAll "Categorie" "Elenca i frammenti per tipo" TabTags "Altro" "Altri elenchi" TabMore>>',
	TabMore: '<<tabs txtMoreTab "Mancanti" "Frammenti non ancora editati" TabMoreMissing "Orfani" "Frammenti non collegati tra loro" TabMoreOrphans "Nascosti" "Frammenti nascosti" TabMoreShadowed>>'});
 
merge(config.annotations,{
	AdvancedOptions: "Questo frammento nascosto permette l'accesso alle opzioni avanzate di TiddlyWiki",
	ColorPalette: "I valori presenti in questo frammento nascosto determinano lo schema dei colori dell'interfaccia utente di TiddlyWiki",
	DefaultTiddlers: "I frammenti elencati in questo frammento nascosto saranno automaticamente visualizzati quando viene avviato TiddlyWiki",
	EditTemplate: "Il template HTML contenuto in questo frammento nascosto determina come vengono visualizzati i frammenti quando sono editati",
	GettingStarted: "Questo frammento nascosto fornisce le istruzioni d'uso di base",
	ImportTiddlers: "Questo frammento nascosto fornisce accesso alla funzione di importazione frammenti",
	MainMenu: "Questo frammento nascosto definisce il contenuto del menu principale di TiddlyWiki visualizzato nella colonna di sinistra",
	MarkupPreHead: "Questo frammento è inserito nel top della sezione <head> del file HTML di TiddlyWiki",
	MarkupPostHead: "Questo frammento è inserito nel bottom della sezione <head> del file HTML di TiddlyWiki",
	MarkupPreBody: "Questo frammento è inserito nel top della sezione <body> del file HTML di TiddlyWiki",
	MarkupPostBody: "Questo frammento è inserito alla fine della sezione <body> del file HTML di TiddlyWiki immediatamente prima del blocco script",
	OptionsPanel: "Questo frammento nascosto definisce il contenuto del pannello opzioni visualizzato nella sidebar",
	PageTemplate: "Il template HTML contenuto in questo frammento nascosto determina il layout complessivo di TiddlyWiki",
	PluginManager: "Questo frammento nascosto fornisce accesso al gestore plugin",
	SideBarOptions: "Questo frammento nascosto definisce il contenuto della sidebar",
	SideBarTabs: "Questo frammento nascosto è usato per i contenuti dei tabs della sidebar",
	SiteSubtitle: "Questo frammento nascosto definisce la seconda parte del titolo della pagina",
	SiteTitle: "Questo frammento nascosto definisce la prima parte del titolo della pagina",
	SiteUrl: "Questo frammento nascosto dovrebbe essere personalizzato con l'URL completo utilizzato per pubblicare il sito",
	StyleSheetColours: "Questo frammento nascosto contiene le definizioni CSS relative al colore degli elementi di pagina",
	StyleSheet: "Questo frammento nascosto può contenere le definizioni CSS personalizzate",
	StyleSheetLayout: "Questo frammento nascosto contiene le definizioni CSS relative al layout degli elementi di pagina",
	StyleSheetLocale: "Questo frammento nascosto contiene le definizioni CSS relative alla traduzione locale",
	StyleSheetPrint: "Questo frammento nascosto contiene le definizioni CSS per la stampa",
	TabAll: "Questo frammento nascosto definisce i contenuti del tab 'Tutti' della sidebar",
	TabMore: "Questo frammento nascosto definisce i contenuti del tab 'Altro' della sidebar",
	TabMoreMissing: "Questo frammento nascosto definisce i contenuti del tab 'Mancanti' della sidebar",
	TabMoreOrphans: "Questo frammento nascosto definisce i contenuti del tab 'Orfani' della sidebar",
	TabMoreShadowed: "Questo frammento nascosto definisce i contenuti del tab 'Nascosti' della sidebar",
	TabTags: "Questo frammento nascosto definisce i contenuti del tab 'Categorie' della sidebar",
	TabTimeline: "Questo frammento nascosto definisce i contenuti del tab 'Data' della sidebar",
	ToolbarCommands: "Questo frammento nascosto definisce quali comandi sono visualizzati nella tiddler toolbar",
	ViewTemplate: "Il template HTML contenuto in questo frammento nascosto determina l'aspetto dei frammenti"

	});
	
}}}








Lascia un Commento